初代・上岡龍太郎のアメリカ便り

アメリカにゴルフ留学中の初代・上岡龍太郎さんからのメールです。
御本人のご依頼で、14番森田さんが「葉書的投稿掲示板」に掲載して下さったものの抜粋です。
当サイト外への転載利用は、上岡氏直接にご承諾をえてください。

「アメ龍通信」VOL41。現状報告。 2000年10月25日(水)05時23分
 このところ、日本からのメイルで多いのが、「ゴルフのスコアは?」「フォームは?」
「ドライバーの飛距離は?」。 この際、はっきり云います。御安心下さい。
日本にいる時と、ほとんど変わっておりません。

 変わった事といえば、体重が、日本にいる時は、62あったのが、57で定着しました。
どこまで黒くなるかと心配した肌の色は、ビジェイ・シンの手前で、落ち着きました。
髪の毛は、丸坊主がいつの間にかのびて、スポーツ刈り。 朝、鏡の中の、痩せて、
真っ黒で、短髪の自分を見て、誰かに似てるな〜?と思って、顔を色々動かしてみたら、
わかりましたっ!何とッ!「漫画トリオのパンチ君」にそっくりでした。

SanDiegoの日本食。 2000年10月24日(火)14時50分
こちらにも、日本食のスーパーが何店かあります(アジア系、韓国系のものまで入れば、
5〜6軒)。なかで代表的なのが、2店。
 先ずは『虹屋』。ここは、小さいながらも、なかなか個性的な品揃えで、頑張ってます。
店員には、大阪芸大時代に、「小枝王国」に出てて、卒業時には、製作会社のジョーズ
にも誘われたという、気のイイ関西弁の兄ちゃんもいます。
 もう一つは、『MITSUWA』。ここは店も広く、品物も豊富。でも可哀想なのは、だ〜れも、『
MITSUWA』とは、呼ばずに、『ヤオハン』『ヤオハン』と、いうのです。
 未だに、「南光」のことを、「べかちゃん」というのとは、訳が違うからね。
あぁ、「小益」を「文楽」、いうてるようなもんか?・・・ん? これはもっと違うか?

北方領土、西方浄土。 2000年10月6日(金)15時49分
 《1日、北海道根室市の納沙布岬で、約3000人が参加し、過去最大規模の北方領土
返還要求集会が開かれた。集会は、澄み切った空の下で海を挟み歯舞諸島を眺めながら、
参加者全員が起立して童謡「ふるさと」を歌って始まった。》

 このニュースを見て、ふと、「北方領土にも、うさぎや、こぶなは、いるんやろか?」と、思いました。
 ところで、北方領土って「国後・択捉・歯舞・色丹」でしたよね? でも、「国後・択捉・色丹」は、
各々「島」ですが、一体「歯舞島」って、どこにあるのでしょう?「歯舞諸島」は、あるんですけどね、
「歯舞島」が、見当たらないんですよ。「ハワイ諸島」には、「ハワイ島」があるのにね。

美味しい「湯豆腐」 2000年10月4日(水)15時08分
日本から、遠く離れたアメリカに住んで、四ヶ月。でも、このパソコンというやつのおかげで、
色んな情報が、入って来ます。中で有り難いのが、料理のレシピ。「焼飯の美味しい作り方」や、
「肉じゃが」、「かぼちゃの煮物」なんてのも、ありました。今日届いたのは、「湯豆腐」。
早速やってみました。昆布でしっかり出汁をとった鍋のまん中に、小鉢を置く(これがポイント)。
小鉢の中には、ヤマキのめんつゆ、ねぎ、しょうが、花かつお。煮立った鍋に、豆腐と
ほうれん草を入れ、出来上がったらこれを、鍋のまん中の小鉢のたれに付け、すくって
手元の小皿にとって食べる。いつまでもさめずに、体の芯まで暖まる。いやぁぁぁ〜、
豆腐ニ丁、食べてしもたっ。いっぺんやってみて下さい。あなたのレシピも、待ってます。
アメリカでも、男でも、簡単に美味しく出来るモノを。
「花に水、人に愛、料理は心っ!」(神田川俊郎より。・・コラッ、お前が一番、心が無いやないかっ)

アメ龍通信VOL40の補。 2000年10月3日(火)13時50分
つまりね、なんですぐに「ゴルフ練習場」が見つからなんだかと云うと、それはね、
このフレクチャー・ゴルフレンジの周りには、金網(ネット)が張ってなかったから、
と云うのが、正解。

奥行き250ヤード以上ある打ちっ放し場の、どこにも金網が無いんですよっ! 
日本なら、普通あるでしょっ、周囲に高いネットや、三階建ての打席が・・・。
それが、茫漠とした沙漠の中、コンテナ二つ分位の小さな建物がポツんとあって、
そこにわずかに赤い字で、「GOLF RANGE」って書いてあるだけ。こらわからんは。

アメ龍通信。VOL4 2000年9月29日(金)14時36分
 ゴルフショップに置いてあった業界紙に、練習場(フレクチャーヒル・ゴルフレンジ)の
広告が載っていたので、ストリート(フレクチャーヒル)と、番地(1734)を頼りに、探しに
行ったんですが、これがなかなか見つからない。東西に2たらずの、フレクチャーヒル
ストリートを、行ったり来たり、うろうろする事、20分。
やぁ〜っと見つけたっ! でもその前は、何度も通ってたはずのに、何故こんなに、
見つけにくかったのか?いやぁ〜、さっすが、アメリカッ!びっくりしました。
という程、大層なこっちゃないねんけどね。まあ、日本では、ちょっと、考えられません。
いや、そうでもないか?どないやねん。そんなんですよ。どんなんや。(テントより)

アメ龍通信。VOL3 2000年9月26日(火)13時59分
ほんまにもう〜。この、アメリカという国は、あきれるワ。
自分さえ良かったら、それでええのんかっ!
ほんまに、自分勝手で、自分本位で、大雑把で、エエ加減で、細かい神経を使ったり、
他人の気持ちを考えて行動するというような、気配りも心づかいも全くない国やで、
ふんまにもう〜。

オリムピックのTV中継、マラソンで高橋が金メダル獲得やちゅうのに、そら何やっとんねん。
馬術にボートに女子水球、高飛び込みに跳び板飛び込み。 
マラソンのマの字もないっ。どないなっとんねんっ! 
もっとも、マラソンでは、アメリカのアの字もなかったけど。

アメ龍通信(VOL38)<ア 2000年9月20日(水)14時59分
こちらで、車を走らせていると、見慣れぬ標識に、戸惑う事があります。
例えば、「TOW AWAY」とあれば、「違法駐車は、牽引撤去する」と云う事ですし、
「YIELD」てのは、「相手に優先権を与える」。「MERGE LEFT」は、「左車線と併合」。
「DIP」は、「道がへこんでる」或いは「下り坂」。

でも、一番驚くのは、「STOP」。これはもちろん「一旦停止」という意味ですが、
この標識があれば、きっちりと。ホントに、実際、まことに、見事に、全員、誰でも、
みんなが、絶対、確実に止まります。
いっぺん、大阪人に見せたいは。

オリムピック。その2。 2000年9月17日(日)10時49分
日本選手の開会式のユニフォームについて、アメリカ人の2人(AlexとBrett)
に聞きました。

A「すごいじゃないか。あれは、日本の、トラディショナルな衣装なんだろ?
以前に見た日本映画で、ミフネがあんなのを着ていたのを見た事があるぜ」
(そら、「用心棒」の仲代達也とちがうか?第一、色が違うやろ、色が)

B「いや、本当は、ストローの笠をかぶるんだよなぁ〜。最高。かっこいいぜ」
(そら、縞の合羽に三度笠や。ほたら、日本選手は、次郎長一家か?)
アメリカでは、非常に、好評です。

オリムピック。 2000年9月17日(日)10時48分
(今回は、小枝ふうにねばって)
しっかし、まぁ〜、なんですねぇ〜、。よりにもよって、なにも、あぁまでせいでもええものを。
ほんまに、笑わしよりますなぁ〜。なにがって、あれですがな、あれ。この時期に、あ・れ、
云うたら、これしかありませんやん。わかりますやろ?
(それにしても、漢字の少ない会話やなぁ)。

オリムピック開会式の、日本選手団のユニフォーム。
思わず私は、「オムライス、オムライス、オムライス」と、3回唱えましたがな。(トランプ・
上原より)わからん人、ほっときますよ。義務教育やないねんから、いちいち説明しません。
ほっときます。(テントより)。
日本国内では、賛否両論あるって、「賛」の人の、顔がみたいは。

「ゴルフの極意」 2000年9月14日(木)13時07分
ゴルフスクールでのゴルフは、自分でバッグを担いで歩くので、日本でのゴルフとは、
かなり趣きを異にします。第一、あまりベチャベチャ喋りません。ヘラヘラ笑いません。
ダラダラダラダラ歩きません。唇をキリッとむすび、額を上げ、しっかと前を見つめ、
ひたすらボールを追い続けるのです。そのぶん、自分自身と対話する事が多くなります。
考える事が多くなります。今日まで三ヶ月半、ひたすら考え続けて、やっと辿り着いた、
真のゴルフの極致。ここに初めて発表します。

いいですか?いきますよ?これぞ「ゴルフの極意」です。
『あせらず、いそがず、うろたえず、笑顔を忘れず、おだやかに』

「いいねぇ〜、このアイウエオ作文。龍ちゃんらしくていいや、座布団一枚やっとくれっ!」
それはそうと、円楽さん、元気かなぁ〜?「昇天」いや「笑点」まだやってる?

米大統領選。 2000年9月11日(月)12時15分
―世論調査―
『8人に聞きました』〈次期米大統領は、誰がいい?〉(但し、8人には日本人や、子供を含む)

民主党候補のゴア副大統領が3人で、37.5%、
共和党候補のブッシュ・テキサス州知事が2人で、25%、
どっちでもいいが1人、クリントン現大統領が1人、上岡龍太郎が1人。
僕の回りでは現在、ゴア氏が12.5ポイント差でリードしています。

スポーツにおける、素朴な疑問。 2000年9月05日(火)13時25分
テニスでは、打つ時に、なぜあんなに「ハッ!」とか、「オウッ!」と、声を出すのでしょう?
今度、一度ドライバーショットの時に、声を出して打ってみようと思います。
野球の監督は、なぜ選手と同じユニフォームを着ているのでしょう?
ラグビーも、サッカーも、アメラグも、監督は選手と同じ服装はしてません。
相撲では、名力士が審判を務めるのに、野球では、なぜヘボ選手が、審判になるのでしょう?
陸上では、スタートの合図で計時がスタートするのに、スキーでは、選手のスタートで
計時が開始されるのは、なぜなんでしょう?
相撲の立ち合いも、陸上のように、力士に両手をつかせておいて、行司の
「はっけよい、残った」を切っ掛けには、立てないのでしょうか?・・
ウ〜〜ン疑問、ぎもん、寺門ギモン。

ゴルフにおける、素朴な疑問。 2000年9月03日(日)17時06分
野球選手は、なぜあんなに、「唾」を吐くのでしょう?同じ、芝と土の上で球を打つスポ
ーツのゴルフでは、ジャンボでも、めったに「唾」は吐きません。
プロゴルファーのことを、なぜ「◯◯プロ」と、呼ぶのでしょう?他の競技では、「新庄プロ」
とか、「魁皇プロ」とは云いません。
アメリカへ渡って三ヶ月間、毎日、朝から晩までゴルフをやって、なぜ、少しも上手くならないのでしょう

ゴルフについての、素朴な疑問。 2000年9月01日(金)15時19分
ゴルフ界の二大天才、J・ニクラウスとT・ウッズ。この2人のグリップが、
インターロッキングであることは、御承知と思います。
ところが、他のプロゴルファー、トップアマ、アベレージゴルファー、ダッファーを問わず、
僕の回りを見回しても、インターロッキングの人はほとんどいません。
みんなオーバーロッキングです。なぜなのでしょう?
あれはひょっとして、天才だけのグリップなのでしょうか?もしそうだとするのなら、
なぜ「ゴルフ教室」では、初心者にもまず、インターロッキングをさせるのでしょう?

アメリカの車(その2) 2000年8月29日(火)06時23分
ここ20年ほどで、アメリカの車は、すっかり様変わりしました。
昔はアメリカの車というと、ボンネットの上で、卓球が出来るほどの、バカでっかい車で、
その上、ここカリフォルニアあたりでは、ボディはへこんでる、ライトは壊れてる、バンパー
はなくなってる、ドアがとれて、代わりにチェーンを使ってる、なんてのはザラでした。

ところが今では、アメ車に抱いていた、あの大排気量で、金ピカで、豪快無比なイメージ
はどこえやら。ほとんどが日本と変わらない、コンパクトで、きれいな車ばっかり。
乗ってみると、ドアも、ボディも、足廻りも、エンジン音まで、なんか、チャッチィ〜し、
魅力ナシッ。よう、こんな技術で、宇宙にロケットを飛ばせるなぁ〜、と感心してしまいます。
それに比べて日本の車は、しっかりしてるし、いたれりつくせりやし、・・・なんでロケット
飛ばんのやろ? 日本のロケットより、僕の足の爪のほうが、まだよう飛ぶよ。

アメリカの車。(その1) 2000年8月27日(日)07時50分
こっちへ来て、最初に借りた車が、フォード。次が、ポンティアック。今はシボレーと、
日本にいたら、絶対にお目にかからない車に、乗ってます。
街中を走ってる車も、キャディラック、リンカーン、ビュイック、ダッジ、オールズモビール、
スチュードベ−カー、プリムス、マーキュリー、クライスラーと、まるで、
「アキラの自動車ショー歌」みたいな車ばっかり。

なかで一番凄いのは、何と云っても、ムスタング。但し、映画の中の話やけど。
ニコラス・ケイジの「gone in 60 seconds」。トム・クルーズの「MIー2」では、
ドイツのBMWは、か〜んたんにぶっ壊したくせに、アメリカの車は、オンボロのムスタングでも、
”そ〜んな、アホなっ!””そ〜んな事ぁ、ないやろっ!”ヴァージョンの連続で、
物凄いカーチェイスを、やってくれます。いつものことながら、あまりの身勝手、無茶さに、
ついていけません。

お盆はお墓参り 2000年8月14日(月)15時05分
放送作家の増山実から、
<<サンディエゴには、ラインバックの墓があります。
エル・カミーノ墓地(EL CAMINO memorial palk)です。
墓には、彼がバッターボックスでスイングしている、レリーフが刻まれているので、
すぐわかると思います。 もしお時間がありましたら、お盆にでも、お墓参りに行って
あげてあげてください。>>

というメールをもらったので、行って来ました、エル・カミーノ・メモリアル パーク。
「マイク・ラインバックという、日本で活躍した、元プロ野球選手のお墓をさがしているんだが」
と、オフィスで尋ねると、太った金髪の女性が「知らない。スペルは?」「M・RAINBACK」
「ウーン、この記録台帳には載って無い」「OK、それなら、自分で探してみる」
「おォ、こんなに広い所を?」と、両手を広げて肩をすくめ、「グッド・ラック」。

日本のお墓なら、墓石が建っているので、少し離れた所からでも、名前を読み取る事が
出来るけど、こちらのお墓は、地面に四角い銅板が埋め込んであるだけ。芝生の丘陵地帯を、
足下を見つめ歩き回り、探しまわる事、5分。あった、あった、ありました。
黒い銅板に、バッティング姿の絵。「IN LOVING MEMORY A FRIEND AND A FATHER
MICHAEL WAYNE REINBACH Aug .6.1949〜May.20.1989 」と、ありました。
そばの花屋で、阪神カラーの、黄色のバラを買って、供えてきました。
帰り際に、もう一度オフィスに寄って、「見つかったよ。でもスペルは、RAINBACKではなくて
REINBACHだった」と告げると、今度は、さっきよりもっと大袈裟に、肩をすくめ、両手を広げて
「見つかった? オッホ、ミラクルッ!」。

それにしても、この広大な墓地で、わずか5分で見つかるとは、「魂」が呼び寄せた、としか
思えない。やっぱり、お盆は、お墓参りですな〜。

I G S へどうぞ! 2000年8月12日(土)13時12分
ゴルフスクールに入学して、10週間。
痩せました。ズボンのサイズが、31から29へ。ベルトの穴が、3ッ。体重にして、3.5。
べつに、食事制限なんかしなくても、下手なエアロビクスなんかやらいでも、ましてや、
顎の骨を折らなくても、このスクールで、セルフでバッグかついでゴルフをすれば、確実にやせられます。
痩せたい貴方、我が「I ・G ・S」(インターナショナル ゴルフ スクール)へどうぞ!

この学校を卒業すれば、僕の最終学歴は、「毎日自動車学校卒」から、「IGS卒」になるわけや。
履歴書、書き直さないかんな〜。生・年・月・日ッと。

今にして思えば・・・その1 2000年8月10日(木)12時36分
こちらで生活していて、ふと、気がついたのですが・・・。
あの、大橋巨泉が、石坂浩二のことを「兵ちゃん」と、親し気に呼んだり、「たけしッ」と
呼び捨てにしたり、年上の藤本義一を、「ぎいち、ヨォ」と云って、怒らせてしまったりしたのも、
同僚はもとより、上司、社長にでも、気楽に「ボブ」とか、「ジョージ」と名前や、ニックネーム
で呼ぶ、あれは「米国式」やったんやっ。べつに、悪気は無かったンや。

よーし、今度巨泉に会ったら云うたろ。「ハーイ!キョセン」「ハウ ユウ ドゥイング?」
「リタイヤしたんと、ちがうんか?」「相変わらず、ゴルフのスコア、ごまかしてるか?」って。
いや、べつに、悪気はないんやけどね。

今にして思えば・・・その2 2000年8月7日(月)15時17分
Alexは、僕の名前「リュウ」が、上手く言えません。「R」がサイレントで、
「ユー」になります。「ユー ア ユー」と、しょうもない事いうて、一人で笑ってます。
「リュウ」の意味を聞くので、「ドラゴン」、と教えますと、「オウ リトル ドラゴン」と、
また、笑ってました。

その発音を聞いて、あぁ〜「上海帰りのリル」は、小さい、可愛い女の子だったのかっ!
と、今さらながら気がついて、思わず知らず、
♪船を見つめてぇ〜いたぁ〜 と口ずさんでいました。
♪リ〜ル、リ〜ル、その日は、「ビロードの歌声」が、SanDiegoの山にこだましていました。
あッ!志村けんという名前は、パロディやったのか!今にして思えば・・・。リュウタロー。

故郷の山に向かいて・・ 2000年8月4日(金)12時16分
僕の住んでるロッジから、枝ぶりの良い松ノ木越しに、砂漠地帯には珍しい、なだらかな
山がみえます。山肌は、赤茶けていますが、ちゃんと如意ヶ嶽(俗称・大文字山)
を、山なみの左の方に配して、どこか、京都の東山三十六峰を思わせる、形です。

♪笛に浮かれて逆立ちすれば 山が見えます故郷の と詠ったのは、西条八十でしたか。
街道暮らしの、みなしごの角兵衛獅子が見たのは、どの故郷の山だったのでしょう。

なんとかこの山に、八月十五日までに、「大」の字を、彫ってやろうと、思っています。
問題は、どうして「火」をつけるかですが?
このところ、日中の気温が、摂氏43°にもなって、方々で、山火事が起こっていますから・・。

スコット先生便り(その3・・) 2000年8月3日(木)12時44分
スコット先生が、僕のスィングを見て、最初に注意されたのは、「右膝を動かすなっ!」でした。
それ以来、アドレス時の右膝の位置と角度を、出来るだけ変えずに打つように、常に頭の中で、
「右膝を動かすな」「右膝をキープ」とくり返しています。

いいですか?ゴルフが上手くなりたかったら、「右膝不動」ですよ。『月の法善寺横町』です。
♪はよう立派なプロゴルファーになりィや云うて、ながいこと「右膝不動」を教えてくれはりましたなぁ〜、
あの晩から、わては、わては・・・・わてぇ〜は南京玉簾、あッよいしょっと。

パンパカパーン! 2000年7月31日(月)15時04分
「ベン・ホ−ガン便り」の、結果発表!
《スイングも、ベン・ホ−ガンのように、大きく、鋭く振れッ!と、教えられ、
今ではすっかり、その気になって、これがほんとの・・..・・.》

第一位、「ホ−ガン贔屓」2人。「苦労ホ−ガン」2人。
第三位、「ホ−ガン投げ」1人。「型にはまったホ−ガン紙」1人。「ホ−ガンの美少年」1人。

スコット先生便り 2000年7月30日(日)15時21分
スコット先生は、「遊び」の天才です。来る度に、新しい「遊び」を、教えてくれます。
一番最初に教えてくれたのは、「ソ〜フト」でした。
とにかく、両腕、手首、グリップ、上半身全てを「ソフト」に、というのです。
僕が、アドレスする度に、「ソ〜フト」。打つ度に、「ソ〜フト&ソ〜フト」
「ナ〜イス ソ〜フト」と、呪文のように、耳もとで囁きます。
おかげで、先生が帰っても「ソ〜フト」の声が、いつでも、どこでも、聞こえてきます。
こないだ、トイレに入ったら、トイレットぺ−パーにまで、「スコット」「ソフト」と、ありました。

アメ龍便り 2000年7月30日(日)09時08分
ハワイは、その昔、「常夏の夢の島」とよばれていました。
ニュージーランドは、「常春」がキャッチフレーズです。
ここ、南カリフォルニアは、日中は「お日ぃさんが、カァッ〜」と照りつけますが、
日陰に入ると涼しくて、朝晩は、薄いセーターがいるほど、肌寒さを感じる、
そう、まさしく「常秋」です。「とこあき」といえば、♪ポンポコポンポコポンポコポン、
今、ノックちゃん、どうしてます?

アメリユウ通信 2000年7月28日(金)15時26分
「FashionValley」の、「Wetzel's」の前で、「Pretzels」の試食サービスをしてたので、
顔が刺さないのをいいことに、一つつまんでみたら、これがなかなか美味しいッ!  
そこで、「special」の、「Three Cheese」と「Chin-An-Yum」を注文。
すると、「Chin-An-Yum」が、すっご〜〜〜く、おいしかった。
いちいち説明しませんよ。義務教育やないねんから。説明しません。(テントより)

ベン・ホ−ガン便り 2000年7月26日(水)15時28分
我が師、スコット先生に言わすと、私は、かの「ベン・ホ−ガン」に、
似てるんやそうです。特に、目つきが。
「ベン・ホ−ガン」は、その鋭い目つきから、「Hawk Eye」(ハッカイ)と
呼ばれていたそうです。日本では、「蛇の目」といわれたのに、こっちでは、
「鷹の目」ですワ。
だから、スイングも、ベン・ホ−ガンのように、大きく、鋭く振れッ!と、教えられ、
今ではすっかり、その気になって、これがほんとの・・..・・..。
ごっきげんよ〜〜〜っと。

アメ龍通信 2000年7月24日(月)15時19分
毎朝、両肩に、ゴルフバッグを担いで、コースに向かいます。
打ってはかつぎ、下ろしては打ち、その度に、背中でカチャカチャと音がして、まるで、
ランドセルを背負って、道草をくってる「小学生」の気分です。
そのせいか、マラソンを30回走っても、100キロを完走しても、出来た事のなかった
「まめ」や、「たこ」が、両足にいっぱい、出来ました。
肩にも、「かつぎダコ」ができかけてます。「雅山」か、「こぶ弁慶」のように。

「映画」はアメリカ 2000年7月16日(日)14時24分
見てきました、『ザ・パトリオット』(愛国者)。やってくれますねぇ〜。
これはまさしく、華やかなりし頃の「東映時代劇」ではありませんか。
感動と正義と涙の大活劇。長いので、後半ちょっとダレルけど、日本でいくと、
戦国か、幕末もの。メル.ギブソンが千恵蔵で、進藤英太郎も、大友柳太朗も、
月形龍之介も、山城新吾も、宇佐美淳も、高堂国典も。
田代百合子も、木暮実千代も、高千穂ひづるも。 「東映」に必要な役者は、
誰もかれも、みぃ〜んな出てくる。
大島渚も、しょ〜うもない、「御法度」なんか撮らんと、こういう、「娯楽時代劇」撮りゃええのに。
これで、入場料が、わずか、$5.50。

予告編によると、面白そうな映画が、めじろ押し。場内から失笑が起こるほど、
すごい「山岳パニックもの」に、「ロバート・レッドフォードのゴルフもの」。
「ロバート・デ二ーロのコメディ両親に会って」。その他、「ゴジラ」に
「透明人間」と、アメリカ映画は、がんばってるよ。

次ぎの週末は、「60セコンド」を見に行きます。

週末の龍太郎・・・ 2000年7月16日(日)04時08分
月〜金は、ゴルフ場に監禁されてますが、週末には、
(あッ週末といえば、御存じのようにこっちでは、「ハブアナイスウィークエンド」とか、
「ハブアナイスデイ」てなことを、どこへ行っても、誰にでも、常に言うとります。
こういう言葉は、わが日本にはありませんなぁ。もし言われても、気持ち悪いけどね。
英語やと、ええなぁ。)・・・
週末には、「街」にでます。
顔が「指さん」?「刺さん」?というのは、気楽なもんです。ただの、
「東洋の丸坊主のオジン」ですからね。2枚で$28のポロシャツ、衝動買いしてみたり、
巨大スーパーの買い物カートを押して、一週間分の食料を選ぶ時、ふと指を何本か
頬にあてて考えてみたり、コインランドリーへ行って、洗濯物が出来るまで、
外のベンチで本を読んだり、時には映画を見たり、「MIー2」は駄目、ダメ。20点。
「パーフェクト・ストーム」は、65点。「パトリオット」は、これから見に行ってきます。
24時間ショートパンツ姿で、週末をエンジョイしとります。龍太郎。

近況報告 2000年7月13日(木)14時40分
丸坊主にしました。これが、意外に、似合います。
親鸞の錦之助、日蓮の雷蔵と並んで、さしずめ、西行の龍太郎。
「日本三美丸坊主」です。

偶然とは恐ろしい・・ 2000年7月13日(木)14時39分
いやぁぁぁぁぁぁぁぁ〜、偶然とは、なんと恐ろしいものでありましょうや、狐、鉄砲。
7月7日、ABCラジオ公開録音、第22回日曜落語「なみはや亭」(ワッハ上方演芸ホール)で
雀々が、「ガマの油」を演じたとのこと。
時差こそあれ、ちょうど7日の夜、私が食事しながら聞いてたCDが、『落語のひろば』の
「がまの油」(平成8年11月24日、ABCホールにて収録)。

今夜の献立は・・・ 2000年7月3日(月)14時31分
六十歳近くなって、初めての独り暮し。
黄昏れ時・・と云いたいが、午後6時位では、まだまだ陽が高く、
夕方というイメージはないけれど、ふと、「あ〜、晩ご飯はなんにしょう?」と、
考えてしまう。それが例えレッスン中であっても。
そして今夜の献立は、今日は日曜日、ゆっくり時間もあったので、久しぶりの「すき焼き」。
白菜、椎茸、人参、大根、牛蒡に蓮根、東京ねぎネギ。お豆腐、しらたき、
エノキにしめじに、もちろんお肉に、麩、麩、ふっ。
テーブルの上を見渡せば、海苔の佃煮、らっきょに納豆、塩昆布、お煎茶、ご飯に味噌汁。
これって、南光ちゃんが、「まくら」で云うてる、東京行くと余計大阪弁がきつなるっていう、
あれと一緒やな〜。

アメリカのゴルフ場。 2000年6月30日(金)00時23分
ここ、「Carlton Oaks C.C」は、「ゴルフ場」であると同時に、「野鳥の天国」
でもあります。だから、野鳥の観察のために、研究員が常駐しています。
鷺(?)がいます。鴨がいます。ギンレイ(?)がいます。蜥蜴も居ます。虫もいます。
僕もいます。
ここ、「Carlton Oaks C.C 」では、毎週、土日に限って、小学生以下の子供たちに、
ここのヘッドプロの Lick が、つきっきりでレッスンしてくれます。下は三歳ぐらいから、
上は十歳くらいまでの子供達が Driving Range で飛ばしあいに興じています。
バンカーも、チップショットも、練習グリーンも、「子供達の天国」です。
あっ、勿論、「無料」です。

日本では考えられない事ですが・ 2000年6月29日(木)14時56分
○「日記帳」に、お天気マークを付けているのですが、毎日、毎日、「お日様」マーク
ばっかりなので嫌になります。そのわりに、「乾燥注意報」が出たという話は聞きません。
○FWY(フリーウエイ)を時速70マイルで走行中に、五秒以上よそ見していても大丈夫です。
○どんな場末の店でも、どんな小さな公園でも、トイレには必ず、トイレット・ペーパーと
手ふき用の紙が備え付けられています。
○サンディエゴ・パドレスの背番号7の捕手は、皆に好かれています。「ゴンザレス」
という名前にもかかわらず・・・。
○皇太后の死亡記事よりも、「やすよ・ともこ」の「ともこ」の入籍の記事の方が、大きかった。

ゴルフが、かわったっ! 2000年6月26日(月)3時58分
6月21日、水曜日。この日は、私のゴルフ史上、最も記念すべき日になるでしょう。
なぜなら、私の中の「GOLF」がこの日を境に、変わった!
すべてが、なにもかもが、全く変わった。イヤッ! 新しく始まった。
もっと細かく云うと、この日のPM3:45。私の「GOLF」はスタートしたのです。
いいですか?クラブフェースは、開いて上げて、閉じながらおろすのですよっ?
よろしいか?バックスィングは、手首を使ってリフトアップ。思いきりフェースを
返してダウンスィング。フィニッシュでも、手首のコックを使って、クラブを高く上げる。
打球の、音が、球筋が、力強さが、距離が、勢いが、美しさが、すべて変わりました。
MR.Scottのおかげです。今、打ちっぱなしに夢中です。
僕の打球に、周りの人が見とれる、それが、快感です。
8番アイアンの打球を、貴方にも見せたいものです。   SanDiegoの龍太郎。

アメリカのエーゴは・・・ 2000年6月23日(火)12時19分
ウエイトレスに、メニューのツデイスープを指差して「ワッツカインドブスープ?」
とタドタドしいイングリッシュでたんねたら、「ミッ ボッ」ていいやがった。
なんやわからなんだけど、談志師匠の
「なんだっていいじゃねぇか、食えねェものが出るわけねぇだろっ!」
というお言葉をば思い出し、「オッケー、プリーズ」ちゅうたら、
なんとっ!?「ミートボール」が出てきた。

「ドゥライ ハッカイ?」は「Do You Like a Hawk Eye ?」やったし、
ラジオからしきりに聞こえる「ダッカンッ」は、「Dot Com」。

一番いやらしいのは、U・Sオープン。アナウンサーが時々、
「ァッメッコセン、メッコセン」て云いよる。大阪やったら放送禁止やで、
と思って画面を見たら、「Mickelson」やった。
やっぱりアメリカのエーゴは英語やないな。
「アメゴ」やな。

アメリカ便り その3 アメリカ人 2000年6月18日(日)16時34分
僕がいつも一緒に練習している、西郷隆平君(仮名・20歳・将来は日本で
プロゴルファー志望)は、アメリカで生まれて、五歳まで住んでたけど、
今は日本に家があります。
五歳までは英語しか喋れなかったのに、今は日本語しか喋れません。
そして今は、日米両国のパスポートを持っています。
ところが、7月10日の21歳の誕生日までに、どちらかに決めなくては
いけないんだそうです。彼は今迷っています。
さて、貴方ならどうする?どうするっ!  
     Ryutaro・K。

QQQのQ!以来の帯 2000年6月17日(土)15時42分
月曜日から金曜日まで「帯」でゴルフ・スクールやってます。
毎日ラウンド、毎日練習。おかげで、やっとタイガー・ウッズに追いつきました。
肌の色が。
もちろん、腕もあがって、今では打つ瞬間に、「球が止まってみえます」。
どうも失礼しましたこのみは、もう大人になったやろか?

アメリカ便り その2 星条旗が翩翻 2000年6月15日(木)13時06分
我がゴルフ場には、いつも「Stars and Strips」アメリカ合衆国の国旗が、
翩翻(へんぽん)と翻っております。なんの違和感もありません。
むしろカッコイイもんです。もしこれが、日本のゴルフ場に、「日の丸」が
はためいていたら・・・?考えただけで、ゾッとします。なぜでしょう。
やっぱり、「星条旗」のほうが、「正常旗」? 以上!
ではこのへんで、さよう奈良和歌山のひったくりっと。

アメリカで独り言 2000年6月13日(火)13時10分
そら、けぇっ〜こう辛いもんでっせ、あんた。なにが?て・・考えてもみなはれ、
日本にいる時には、うっそでも「知らんっ」とか、「わからんっ」とか、「ごめんなさい」なんて、
口が裂けても云わなんだオッサンがでっせ。こっちぃ来たとたんに、
「I'm sorry 」やの「I don't know 」やの「 I don't understand 」てなことばぁっ〜かり云うてるちゅうのも、伊良部・長谷川・マック鈴木っと。
うまいッ!

アメリカ便りの白い船 2000年6月11日(日)
カリフォルニア州には、「IN-N-OUT」(インネンアウト)という
ハンバーガーショップがあって
ここのハンバーガーが、そらもう美味しいの、美味しくないのって、
ーーーおいしいんですよ。
一度食べたらもう、「マクド」なんかあほらしいて、食べられんように「ナルド」。
Ryutaro.

All Rights Reserved by Ryutaro Kamioka